La presente Cookie Policy si applica a tutti i visitatori di codegotech.com e illustra le modalità con cui Codego Group LTD ("Codego", "noi", "ci"), società registrata a Malta e titolare registrata del presente dominio, impiega cookie e tecnologie similari su questo sito web. È da leggersi congiuntamente alla nostra Informativa sulla Privacy, che disciplina il trattamento più ampio dei Dati Personali. La presente policy è allineata alla Direttiva ePrivacy dell'UE (2002/58/CE, come modificata) e, ove applicabile, al Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 del Regno Unito. Per qualsiasi domanda, contattare banking@codegotech.com. La nostra Informativa sulla Privacy è disponibile all'indirizzo codegotech.com/privacy-policy.
Un cookie è un piccolo file di testo che un sito web deposita sul dispositivo dell'utente — computer, tablet o telefono cellulare — al momento della visita. I cookie sono ampiamente utilizzati per garantire il corretto funzionamento dei siti web, per ricordare le preferenze dell'utente e per fornire ai titolari dei siti web informazioni sull'utilizzo del sito. I cookie vengono impostati direttamente dal sito web visitato (c.d. "cookie di prima parte") oppure da servizi di terze parti i cui contenuti o funzionalità sono incorporati in quel sito web (c.d. "cookie di terza parte"). Oltre ai cookie, potremmo utilizzare tecnologie correlate quali pixel tag, web beacon o oggetti di archiviazione locale. Per semplicità, la presente policy fa riferimento a tutte tali tecnologie collettivamente come "Cookie", salvo ove la distinzione sia rilevante. I cookie possono essere "cookie di sessione", che vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser, oppure "cookie persistenti", che rimangono sul dispositivo per un periodo determinato o fino alla loro eliminazione manuale da parte dell'utente. Ai sensi dell'articolo 5(3) della Direttiva ePrivacy, la memorizzazione o l'accesso alle informazioni sul dispositivo di un utente richiede il consenso liberamente prestato, specifico, informato e inequivocabile dell'utente, oppure una base giuridica rientrante nell'esenzione per i Cookie strettamente necessari. Abbiamo strutturato il nostro utilizzo dei cookie di conseguenza. I Cookie strettamente necessari vengono depositati senza consenso poiché sono essenziali per il funzionamento del sito web. Tutti gli altri Cookie vengono depositati solo dopo che l'utente ha prestato il proprio consenso tramite il banner dei cookie, implementato mediante cookie-banner.js. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento utilizzando i controlli descritti nella Sezione 09 della presente policy.
I Cookie presenti su codegotech.com sono classificati in quattro categorie, in conformità con il quadro adottato dall'Information Commissioner's Office e allineato alle linee guida dell'Information and Data Protection Commissioner di Malta (IDPC). Le categorie sono le seguenti. Cookie Strettamente Necessari. Questi Cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati. Non richiedono il consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 5(3) della Direttiva ePrivacy in quanto tecnicamente necessari per fornire un servizio esplicitamente richiesto dall'utente. Sono esempi di tali cookie quelli che mantengono la sessione, supportano i meccanismi di sicurezza o abilitano l'infrastruttura di distribuzione dei contenuti. Nessun dato personale raccolto mediante questi Cookie viene utilizzato per finalità di marketing o analisi. Cookie Funzionali. Questi Cookie abilitano funzionalità avanzate e personalizzazione, come la memorizzazione della lingua preferita. Non sono strettamente necessari ma migliorano l'usabilità. Richiedono il consenso dell'utente prima di essere impostati. Cookie Analitici. Questi Cookie raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo del sito web da parte dei visitatori — ad esempio, le pagine visitate più frequentemente e l'eventuale comparsa di messaggi di errore. Le informazioni vengono aggregate e, ove possibile, pseudonimizzate. I Cookie analitici richiedono il consenso dell'utente. Cookie di Marketing. Alla data della presente policy, non utilizziamo Cookie di marketing o pubblicitari su codegotech.com. Qualora ciò dovesse cambiare, la presente policy sarà aggiornata e verrà richiesto un nuovo consenso. La base giuridica per il trattamento dei Dati Personali raccolti tramite Cookie soggetti a consenso è il consenso dell'utente, ai sensi dell'articolo 6(1)(a) del GDPR del Regno Unito e del GDPR dell'UE. Laddove i Cookie siano connessi al nostro legittimo interesse nel garantire la sicurezza e le prestazioni del sito web, la base giuridica applicabile è l'articolo 6(1)(f) GDPR, subordinato alla nostra valutazione degli interessi legittimi.
La tabella seguente illustra ciascun Cookie attualmente utilizzato su codegotech.com, la relativa finalità, categoria, natura (prima o terza parte) e periodo di conservazione. La tabella viene revisionata ad ogni aggiornamento della policy.
| Nome del Cookie | Impostato da | Parte | Categoria | Finalità | Conservazione | Consenso Richiesto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cookie_consent | Codego (cookie-banner.js) | Prima parte | Strettamente Necessario | Registra la preferenza di consenso ai cookie espressa dall'utente, evitando che il banner venga mostrato ad ogni caricamento di pagina. | 12 mesi | No — registra lo stato del consenso |
| lang_pref | Codego (selettore lingua) | Prima parte | Funzionale | Memorizza la lingua dell'interfaccia selezionata dall'utente, rendendola persistente tra le pagine e le visite successive. | 12 mesi | Sì |
| _ga | Google (GA4) | Terza parte | Analitico | Assegna un identificatore pseudonimo univoco per distinguere gli utenti; utilizzato per calcolare il numero di sessioni e utenti in Google Analytics 4. | 13 mesi | Sì |
| _gid | Google (GA4) | Terza parte | Analitico | Distingue gli utenti; utilizzato per limitare la frequenza delle richieste e far scadere i dati di sessione dopo 24 ore. | 24 ore | Sì |
| _ga_[container-id] | Google (GA4) | Terza parte | Analitico | Mantiene lo stato della sessione per un ID di misurazione GA4 specifico; utilizzato per conservare e registrare i dati a livello di sessione. | 13 mesi | Sì |
| TawkConnectionTime | Tawk.to | Terza parte | Strettamente Necessario (quando il widget di chat è attivamente in uso) | Registra l'orario di connessione al servizio di chat Tawk.to; tecnicamente necessario per mantenere la sessione di live-chat richiesta dall'utente. | Sessione | No — di sessione / tecnicamente necessario quando la chat viene avviata |
| twk_idm_key | Tawk.to | Terza parte | Funzionale | Identifica i visitatori di ritorno nel widget di chat Tawk.to, consentendo il recupero del contesto delle chat precedenti. | 6 mesi | Sì |
| twk_uuid_[hash] | Tawk.to | Terza parte | Funzionale | Assegna un identificatore pseudonimo del visitatore alla sessione di chat Tawk.to. | 6 mesi | Sì |
| __cf_bm | Cloudflare | Terza parte | Strettamente Necessario | Cookie di gestione bot di Cloudflare; supporta il calcolo del punteggio bot e distingue gli utenti umani dai client automatizzati. Necessario per la sicurezza del sito. | 30 minuti | No — strettamente necessario per la sicurezza |
| cf_clearance | Cloudflare | Terza parte | Strettamente Necessario | Memorizza l'esito di una verifica Cloudflare in modo che il visitatore non venga nuovamente sottoposto a verifica nelle richieste successive entro la finestra di validità. | 30 minuti – 1 anno (variabile in base al tipo di verifica) | No — strettamente necessario per la sicurezza |
| cf-turnstile-t (token di archiviazione locale) | Cloudflare Turnstile | Terza parte | Strettamente Necessario | Token CAPTCHA di Cloudflare Turnstile memorizzato temporaneamente per verificare che l'invio di un modulo provenga da un utente umano; impedisce l'utilizzo automatizzato abusivo dei moduli di contatto o di onboarding. | Sessione / TTL del token (tipicamente 5 minuti) | No — strettamente necessario per la sicurezza dei moduli |
Utilizziamo Google Analytics 4, gestito da Google LLC (e, per gli utenti nello Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito, da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda), per comprendere i modelli aggregati di utilizzo del sito web. GA4 raccoglie informazioni quali le pagine visitate, il tempo trascorso sulle pagine, la regione geografica approssimativa (derivata dall'indirizzo IP), il tipo di dispositivo e la fonte di riferimento. Abbiamo configurato GA4 con l'anonimizzazione dell'IP attivata, il che significa che l'ultimo ottetto degli indirizzi IPv4 e gli ultimi 80 bit degli indirizzi IPv6 vengono mascherati prima dell'archiviazione. Ciononostante, Google può comunque trattare i dati in qualità di Responsabile del trattamento per nostro conto; la base giuridica applicabile a tale trattamento è il consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6(1)(a) GDPR, unitamente all'utilizzo dell'Accordo sul trattamento dei dati di Google. I dati raccolti tramite GA4 vengono trasmessi ai server di Google. Google può trasferire i dati al di fuori del SEE; Google si avvale del Quadro EU–USA per la protezione dei dati (EU–US Data Privacy Framework) e delle Clausole Contrattuali Standard come meccanismi di trasferimento. Per ulteriori informazioni, si rimanda all'informativa sulla privacy di Google disponibile all'indirizzo policies.google.com/privacy. Qualora non si desideri che GA4 raccolga dati sulla propria navigazione, è possibile: (a) rifiutare i Cookie analitici quando richiesto dal nostro banner dei cookie; (b) installare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, disponibile all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout; oppure (c) modificare le impostazioni del browser come descritto nella Sezione 09 della presente policy. La revoca del consenso o l'installazione del componente aggiuntivo per la disattivazione non inciderà sulle funzionalità di codegotech.com.
Incorporiamo un widget di live chat fornito da Tawk.to Inc., 187 East Warm Springs Rd, SB298, Las Vegas, Nevada 89119, USA ("Tawk.to"). Tale widget consente ai visitatori di inviare richieste al nostro team in tempo reale. Il widget Tawk.to carica un file JavaScript dai server di Tawk.to al caricamento della pagina. Tuttavia, i Cookie che rendono persistente l'identità del visitatore (twk_idm_key e twk_uuid_[hash]) vengono impostati solo dopo che l'utente ha prestato il proprio consenso tramite il nostro banner dei cookie. Il cookie di sessione TawkConnectionTime è considerato strettamente necessario esclusivamente nel contesto specifico in cui l'utente avvia attivamente una chat; non persiste oltre la sessione. Quando si utilizza il widget di chat, Tawk.to può raccogliere l'indirizzo IP dell'utente, il tipo di browser, le pagine visualizzate e qualsiasi dato personale fornito volontariamente nella chat. Tali dati vengono trattati da Tawk.to in qualità di Responsabile del trattamento che agisce per nostro conto nell'ambito di un Accordo sul trattamento dei dati. Tawk.to ha sede negli Stati Uniti; i trasferimenti internazionali si basano sulle Clausole Contrattuali Standard. Per ulteriori informazioni, si rimanda all'informativa sulla privacy di Tawk.to disponibile all'indirizzo tawk.to/privacy-policy. Se si preferisce non utilizzare il widget di live chat, è possibile contattarci direttamente all'indirizzo banking@codegotech.com. La disabilitazione dei Cookie funzionali non impedirà la visualizzazione visiva del widget di chat, ma impedirà a Tawk.to di identificare l'utente come visitatore di ritorno.
codegotech.com è erogato tramite Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare funge da rete di distribuzione dei contenuti e fornisce protezione DDoS, servizi di web application firewall e gestione bot. In tale veste, Cloudflare agisce in qualità di Responsabile del trattamento per nostro conto ai sensi dell'Addendum sul trattamento dei dati di Cloudflare. Gestione bot (__cf_bm). Cloudflare deposita il cookie __cf_bm sul dispositivo dell'utente per rilevare e mitigare il traffico bot automatizzato. Tale cookie elabora un insieme limitato di segnali tecnici (quali la temporizzazione delle richieste e le caratteristiche del browser) e viene conservato per 30 minuti. È strettamente necessario per la sicurezza e la disponibilità del sito web e non richiede il consenso. Autorizzazione al superamento della verifica (cf_clearance). Se Cloudflare presenta una pagina di verifica (ad esempio, a seguito del rilevamento di traffico anomalo), il cookie cf_clearance registra il completamento con successo di tale verifica in modo che l'utente non venga nuovamente sottoposto a verifica nell'ambito della stessa sessione o finestra di autorizzazione. Ciò è strettamente necessario per il funzionamento del sito. Cloudflare Turnstile. Laddove i moduli di contatto o di onboarding siano protetti da Cloudflare Turnstile, un'alternativa CAPTCHA rispettosa della privacy, Cloudflare può memorizzare un token di breve durata (tipicamente tramite archiviazione locale anziché un cookie persistente) per confermare che le richieste di invio dei moduli provengano da un utente umano. Ciò è strettamente necessario per prevenire l'utilizzo automatizzato abusivo e non richiede il consenso. Turnstile è progettato per evitare il tracciamento invasivo; non utilizza segnali pubblicitari personalizzati. Cloudflare tratta i dati negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. I trasferimenti al di fuori del SEE si basano sulle Clausole Contrattuali Standard. Per l'informativa sulla privacy di Cloudflare, si rimanda a cloudflare.com/privacypolicy.
Otteniamo e registriamo il consenso ai cookie tramite un banner implementato attraverso il nostro script cookie-banner.js, che si carica alla prima visita dell'utente su codegotech.com. Il banner presenta all'utente informazioni chiare e strutturate per livelli in merito ai Cookie utilizzati e invita l'utente ad accettare tutti i Cookie non essenziali, ad accettare esclusivamente i Cookie strettamente necessari, oppure a gestire le proprie preferenze per categoria. Il meccanismo di raccolta del consenso è progettato per soddisfare i requisiti dell'articolo 7 GDPR e dell'articolo 5(3) della Direttiva ePrivacy. In particolare: — Il consenso viene richiesto prima che vengano impostati Cookie non essenziali. Nessun Cookie analitico o funzionale viene caricato prima che l'utente compia un'azione positiva di consenso. — La richiesta di consenso è granulare: l'utente può accettare i Cookie analitici indipendentemente dai Cookie funzionali. — Il consenso è liberamente prestato: il rifiuto dei Cookie non essenziali non comporta alcuna penalità e i contenuti principali del sito web rimangono accessibili. — La scelta di consenso viene registrata in un cookie di prima parte denominato cookie_consent (cfr. Sezione 03) con una validità di 12 mesi. Trascorsi 12 mesi, verrà chiesto all'utente di rinnovare il proprio consenso. — L'utente può revocare o modificare il proprio consenso in qualsiasi momento cliccando sul collegamento "Impostazioni cookie" nel footer del sito web, che riapre l'interfaccia di consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca (articolo 7(3) GDPR). Non facciamo affidamento su caselle preselezionate, lo scorrimento della pagina o la prosecuzione della navigazione come indicatori di consenso.
Ciascun Cookie ha il proprio periodo di conservazione, indicato nella tabella della Sezione 03. In sintesi generale: I cookie di sessione scadono automaticamente alla chiusura del browser. Tra questi figura TawkConnectionTime. I cookie a breve termine (fino a 30 minuti) comprendono i cookie di sicurezza di Cloudflare (__cf_bm), che scadono entro 30 minuti dall'ultima richiesta. I cookie a medio termine (fino a 6 mesi) comprendono i cookie di identificazione del visitatore di Tawk.to. I cookie a lungo termine (fino a 13 mesi) comprendono i cookie analitici GA4 (_ga, _ga_[container-id]) e i nostri cookie di consenso e preferenza della lingua. Laddove un Cookie sia impostato da terze parti, il periodo di conservazione è controllato da tale terza parte. Verifichiamo la durata dei Cookie di terze parti ad ogni aggiornamento della presente policy. Qualora una terza parte modifichi la conservazione dei propri Cookie senza darne comunicazione, la tabella nella Sezione 03 sarà aggiornata alla successiva revisione programmata. I Dati Personali raccolti tramite Cookie vengono conservati solo per il tempo necessario alla finalità dichiarata o come richiesto dalla legge. Per ulteriori informazioni sulle nostre pratiche generali di conservazione dei dati, si rimanda alla nostra Informativa sulla Privacy.
L'utente dispone di diversi strumenti per gestire i Cookie, oltre all'interfaccia di consenso descritta nella Sezione 07. Banner dei cookie / centro preferenze. Fare clic su "Impostazioni cookie" nel footer di qualsiasi pagina di codegotech.com per rivedere le proprie scelte di consenso in qualsiasi momento. Le modifiche hanno effetto immediato. Impostazioni del browser. Tutti i principali browser consentono di bloccare o eliminare i Cookie tramite le relative impostazioni di privacy o sicurezza. Le istruzioni sono disponibili ai seguenti indirizzi: — Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647 — Firefox: support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer — Safari: support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac — Microsoft Edge: support.microsoft.com/en-gb/windows/manage-cookies-in-microsoft-edge Si noti che il blocco di tutti i Cookie potrebbe compromettere le funzionalità di codegotech.com e di altri siti web. I Cookie strettamente necessari non possono essere disabilitati tramite il nostro centro preferenze, sebbene il browser possa ignorare tale impostazione qualora sia configurato per rifiutare tutti i Cookie. Disattivazione di Google Analytics. Per impedire a GA4 di raccogliere dati sulle visite dell'utente su tutti i siti web (non solo codegotech.com), installare il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, disponibile all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Tale componente aggiuntivo istruisce il codice JavaScript di Google Analytics a non trasmettere dati a Google. Tawk.to. Per impedire a Tawk.to di impostare Cookie persistenti per l'identificazione del visitatore, rifiutare i Cookie funzionali tramite il nostro banner dei cookie. È inoltre possibile disabilitare i cookie per tawk.to nelle impostazioni del browser. Do Not Track. Alcuni browser consentono di inviare un segnale "Do Not Track". Prendiamo atto di tale segnale ma, in assenza di uno standard giuridicamente riconosciuto per la sua interpretazione, non modifichiamo il nostro comportamento in materia di Cookie esclusivamente in risposta ad esso. Le scelte di consenso espresse tramite il nostro banner dei cookie rimangono il meccanismo di controllo principale.
Alcuni Cookie impostati su codegotech.com comportano la trasmissione o l'archiviazione di Dati Personali su server situati in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), inclusi gli Stati Uniti. Ciò si applica in particolare ai dati raccolti da Google (GA4), Tawk.to e Cloudflare. Laddove tali trasferimenti si verifichino, ci assicuriamo che siano soggetti a garanzie adeguate ai sensi del Capitolo V del GDPR. I meccanismi sui quali facciamo affidamento sono: — Clausole Contrattuali Standard (CCS) approvate dalla Commissione europea ai sensi dell'articolo 46(2)(c) GDPR, incorporate nei nostri Accordi sul trattamento dei dati con Google Ireland Limited, Tawk.to Inc. e Cloudflare Inc. — Quadro EU–USA per la protezione dei dati (EU–US Data Privacy Framework): Google LLC partecipa al Quadro EU–USA per la protezione dei dati, che la Commissione europea ha riconosciuto come idoneo a garantire un adeguato livello di protezione mediante decisione di adeguatezza del 10 luglio 2023. Accettando i Cookie analitici o funzionali, l'utente viene informato che i propri dati possono essere trasferiti in tali paesi terzi sulla base delle garanzie sopra descritte. È possibile ottenere copia delle CCS applicabili contattandoci all'indirizzo banking@codegotech.com. Codego Group LTD è registrata a Malta ed è soggetta alla normativa maltese in materia di protezione dei dati, recepita attraverso il Data Protection Act (Capitolo 586 delle Leggi di Malta). L'autorità di controllo per Malta è l'Information and Data Protection Commissioner (IDPC), raggiungibile all'indirizzo https://idpc.org.mt.
Nella misura in cui il trattamento correlato ai Cookie costituisce trattamento di Dati Personali, l'utente è titolare dei seguenti diritti ai sensi del GDPR, esercitabili nei confronti di Codego Group LTD in qualità di Titolare del trattamento: Diritto di accesso (Art. 15 GDPR). L'utente può richiedere la conferma circa l'eventuale trattamento di Dati Personali che lo riguardano e, in caso affermativo, una copia di tali dati nonché informazioni supplementari sul trattamento. Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR). L'utente può richiedere la correzione dei Dati Personali inesatti. Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR). L'utente può richiedere la cancellazione dei Dati Personali laddove, ad esempio, revochi il consenso e non sussista altra base giuridica, ovvero i dati non siano più necessari per la finalità per cui sono stati raccolti. Diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR). L'utente può richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze, ad esempio mentre si contesta l'esattezza dei dati. Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR). Laddove il trattamento sia basato sul consenso e effettuato con mezzi automatizzati, l'utente può richiedere una copia leggibile da dispositivo automatico dei propri Dati Personali. Diritto di revocare il consenso (Art. 7(3) GDPR). L'utente può revocare il consenso al trattamento basato sui Cookie in qualsiasi momento tramite il centro preferenze, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento precedente. Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR). Laddove il trattamento sia basato su interessi legittimi (Art. 6(1)(f)), l'utente può opporsi. Valuteremo se i nostri interessi legittimi prevalgono sui diritti dell'utente. Per esercitare uno qualsiasi di tali diritti, contattarci all'indirizzo banking@codegotech.com. Risponderemo entro un mese di calendario in conformità con l'articolo 12 GDPR. L'utente ha altresì il diritto di presentare un reclamo all'IDPC all'indirizzo https://idpc.org.mt o, qualora risieda abitualmente in un altro Stato membro dell'UE, all'autorità di controllo del luogo di residenza abituale.
Titolare del trattamento. Il Titolare del trattamento responsabile del trattamento correlato ai Cookie su codegotech.com è: Codego Group LTD Registrata a Malta Sito web: codegotech.com E-mail: banking@codegotech.com Domande e richieste. Per qualsiasi domanda relativa alla presente Cookie Policy, per esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati o per ottenere copia dei nostri Accordi sul trattamento dei dati con i fornitori di cookie di terze parti, contattarci all'indirizzo banking@codegotech.com. Ci impegniamo a dare conferma di ricezione di tutte le richieste entro cinque giorni lavorativi e a fornire una risposta nel merito entro un mese di calendario. Reclami. Qualora non si sia soddisfatti della nostra risposta, si ha il diritto di presentare un reclamo all'Information and Data Protection Commissioner di Malta (IDPC): Information and Data Protection Commissioner Sito web: https://idpc.org.mt Level 2, Airways House, High Street, Sliema SLM 1549, Malta Qualora si risieda abitualmente in un altro Stato membro dell'UE, è possibile presentare il reclamo all'autorità di controllo di tale Stato membro. Documenti correlati. La presente policy è da leggersi congiuntamente alla nostra Informativa sulla Privacy, disponibile all'indirizzo codegotech.com/privacy-policy. Aggiornamenti della presente policy. La presente Cookie Policy viene revisionata almeno annualmente e ogni volta che si verifica una modifica sostanziale nel nostro utilizzo dei Cookie. La versione corrente è identificata dalla data "Ultimo aggiornamento" nell'intestazione di questa pagina. In caso di modifiche sostanziali, ne daremo comunicazione tramite il banner dei cookie alla successiva visita dell'utente e, ove necessario, inviteremo a prestare un nuovo consenso. La presente Cookie Policy è stata revisionata e aggiornata per l'ultima volta il 5 maggio 2026.